Products

7 SIMULS, 7 CONSECS, 7 SIGHTS + VERBAL VOLLEY© 1

Product details:

Seven (7) Simultaneous audio recordings, each with its own script and glossary

1. Prosecution opening statement, alien smuggling case (terminology: death, bodily injury, evocative/persuasive speech)

2. Prosecution closing argument, meth case (terminology: drugs, addiction, numbers, idiomatic expressions, persuasive speech)

3. Expert witness examination, first responder (terminology: forensic medical, domestic violence, culturally-bound terminology from Mexico)

4. Jury instructions in dog-fighting case (terminology: technical legalese read by judge)

5. Closing argument, transporting drugs and cash (terminology: descriptive, persuasive, car parts)

6. Expert witness testimony, autopsy after exhumation (terminology: highly technical, forensic medical, pathology report)

7. Robbery appeal, judge reads summary of assault with deadly weapon case (terminology: technical legal, slang)

Seven (7) Consecutive audio recordings, each with its own script and glossary

1. Domestic violence, trial testimony (terminology: culturally-bound expressions from Mexico, Spanish slang)

2. Trial testimony from sister of murder victim (terminology: aggression, emotional testimony)

3. Police interview concerning drug smuggling using modified vehicles (terminology: drugs/vehicle)

4. Informant discussing drug distribution network (terminology: street drugs, slang)

5. Expert witness testimony concerning explosives (terminology: chemistry, technical related to crime scene)

6. Immigration judge addressing a group of detainees in a removal proceeding (terminology: immigration)

7. Examination of witness, death in the desert while illegally crossing the border (terminology: slang, insults, geography)

Seven (7) Sight translation exercises, each with its own script and glossary

1. English: Plea agreement and factual basis (terminology: hostage-taking, weapons, technical legal)

2. Spanish: Letter from murder victim, statement against a corrupt police officer (terminology: aggression, descriptive, emotional)

3. English: Money laundering, excerpt from FBI report (terminology: law enforcement narrative, money, descriptive)

4. Spanish: Resumen, divorcio y violencia intrafamiliar (terminology: domestic violence, formal descriptive)

5. English: Misdemeanor Advisement and Waiver of Rights form, segments (terminology: formal phrasing in changing plea to guilty)

6. Spanish: Ley contra el lavado de dinero u otros activos (terminology: technical legal, formal, financial)

7. English: Admin Per Se form (terminology: DUI, rights and explanation)

Verbal Volley© 1: Spanish

• “Audio flashcards” of over 100 legal phrases and expressions for mastering frequently used court terminology